В Париже и пригородах


Цель нашей ассоциации : развитие ваших талантов и способностей через практику общения и самопрезентацию.

Регион: Иль-де-Франс и Париж
Адрес: 9, rue de Dieppe appt. 173
92400 Courbevoie
Тел.: +33 6 17 96 87 84
centre_d_aide

Centre d’aide à l’information et au renseignement, loi 1901
Ассоциация CAIR существует в Париже с 2007.
Целью ее создания является помощь в интеграции во французское общество вновь прибывших в эту страну рускоговорящих граждан.
Акции, которые мы проводим:
— курсы французского языка для начинающих и подготовка к первым экзаменам DILF и DELF B1;
— предоставление практической информации, касающейся особенностей повседневной и профессиональной жизни во Франции;
— помощь в выполнении административных формальностей как для частных лиц, так и для предпринимателей.

Казначей: Кебайли Ирина

Регион: Иль-де-Франс и Париж
Адрес: Maison des associations du 20-e
Centre d’aide à l’information et au renseignement
1-3, rue Frédérick Lemaître, 75020 Paris
Тел.: 0770060867
Факс: 0145232106
Email: cair.assoc@gmail.com
cair.web44.net
gallipoli
Регион: Иль-де-Франс и Париж
Email: contact@udcrg.org
www.udcrg.org

г. Малакофф
Ассоциация создана в целях:
Обеспечения развития отношений между государственными и общественными институтами Франции и России, основанных на принципах демократии.
Организация акций, обмена опытом, способствующих сотрудничеству в области экономики, культуры, науки, спорта и социальной области.
Поиск общи интересов, объединяющих Францию и Россию в рамках укрепления дружбы между Россией и Францией.

Регион: Иль-де-Франс и Париж
www.alliance-russie-france.fr
Logo-SIMPOSIOM-1

Association Symposiom
Эта ассоциация, что создана ХВОСТОМ (он же Алексей Львович Хвостенко), возродилась в январе 2007 в Париже. Предметом деятельности Ассоциации является поддержка творческой реализации в области культуры, науки и искусства.

Регион: Иль-де-Франс и Париж
Email: symposiom@free.fr
Academia-Vaganova-100

Школа танца по методике А. Вагановой

Регион: Иль-де-Франс и Париж
Адрес: 49 rue Pergolèse
75016 Paris
Тел.: 0650990227, 0650744124
sunduk1-copy-90

Кукольные спектакли для детей и спектакли современной пантомимы для взрослых

Регион: Иль-де-Франс и Париж
Адрес: 25 rue de Bruxelles
75009 Paris
Email: soundoukparis@gmail.com
soundoukparis.wix.com/theatre
Association-Patrimoine-Russe-1-e1329075930546

Наша ассоциация занимается несколькими задачами:
— создание музея в память о русских офицерах и их семьям, вынужденных покинуть Россию в ходе гражданской войны в конце 20-х годов
— организация выставки
— организация поездок, концертов и культурных мероприятий
— сохранение русского языка, традиций и культуры
— развитие любви к русскому языку и русской литературе у всех желающих
— создание детских кружков по интересам (русский язык и литература, «умелые ручки», кулинарные, заплетение косичек, рисунок)
— уроки музыкального образования

Регион: Иль-де-Франс и Париж
Адрес: Association Patrimoine russe
4, allée du pommier de l’église
77430 Champagne sur Seine
Тел.: 0609973993
Email: contact@patrimoinerusse.com
www.patrimoinerusse.com
linguarik300-e1312537781434

Для детей
«Детский русский клуб» по субботам
Клуб «Игра» во время каникул
Ателье «ДИАЛОГ» для старшеклассников
Знакомство с русским языком и культурой для франкоязычных детей (детские сады, школы и детские клубы)
Для взрослых
Курсы русского языка (различные уровни)
Для всей семьи
Традиционные русские праздники
Встречи, культурные мероприятия и культпоходы

Регион: Иль-де-Франс и Париж
Адрес: L’association « LINGUARIK »
Maison de la citoyenneté et de la solidarité associative
2, boulevard Robespierre
78300 POISSY
Email: linguarik@orange.fr
www.linguarik.fr
Asso-russkikh-mam1

Ассоциация обьединяет мам, которые хотели бы прививать русскую культуру своим детям и не только. Вечера, чаепития, праздники для детей, уроки музыки, выставки умельцев, а так же взаимопомощь и создание крепкого круга друзей!

Регион: Иль-де-Франс и Париж
Email: association_neva@yahoo.fr
associationneva.blogspot.com
artcorusse-logo1

Франко-русский клуб культуры и искусств
Президент: Николай Тихобразов
Цель ассоциации: Поддержка артистов, художников, музыкантов, писателей, кинематографов… Ознакомление с русской культурой французской публики, и с французской культурой русской публики путем организации собраний, выставок, поездок…

Регион: Иль-де-Франс и Париж
Адрес: Club franco-russe de la culture et des arts Artcorusse
4, impasse Raymond Queneau
75018 Paris
Тел.: 0142056115
Email: artcorusse@gmail.com
artcorusse.org
Logo-asso-la-Portee

в 94-м департаменте
Вы и ваши дети могут брать уроки:
— музыки (фортепиано)
— рисунка и живописи
— русского языка — индивидуально и в группе
Занятия русским языком в группе для взрослых по средам в 19:00

Регион: Иль-де-Франс и Париж
Адрес: 42-bis, rue Baratte Cholet
94100 St-Maur-Des-Fosses
Тел.: 0950223030
Asso-Horizon-Paris-Almaty

Association culturelle HORIZON PARIS-ALMATY
Président Michel PAGNOUX
Некоммерческая культурная ассоциация работает в области культурного обмена между странами бывшего СССР и Францией. Организует выставки во Франции и странах СНГ, показы фильмов, гастроли театров…

Регион: Иль-де-Франс и Париж
Адрес: Association culturelle HORIZON PARIS-ALMATY
29, bd. d’Alembert
78280 GUYANCOURT
Тел.: 0130645411
Email: michel.pagnoux@yahoo.com
fete-monde

Анимация для взрослых и детей: кукольные спектакли для детей, фокусы, фигуры из воздушных шаров и многое другое;
Для взрослых: живые статуи, мимы и танцы.
Хотим обратить Ваше внимание: когда Вы обращаетесь к нам для организации анимации, часть денег идет на организацию бесплатной анимации для ребенка или взрослого, которые не имеют возможности подарить себе радость! Помогите нам подарить немного счастья детям и взрослым, которые не знают, что такое настоящий праздник!

Регион: Иль-де-Франс и Париж
Адрес: Association La Fête du monde
5, rue des Moines, 75017 Paris
Тел.: 0605865631
Email: lafetedumonde@gmail.com
www.lafetedumonde.com
flag-fr-ru

Ассоциация ФРАНКО-РУССКИЙ МИР, создана в 2014 году (Закон 1901) и ее целью является:
— Ознакомить, в полной нейтральности, с русской культурой, цивилизацией и русским языком;
— Знакомство и/ или улучшение уровня русского языка;
— Развивать связи и лингвистические обмены учеников русских и французских школ;
— Собрать и предоставить в пользование коллекцию документов на русском и французском языках. Обмен книг между Библиотеками России и Франции;
— Организовывать культурные мероприятия: фестивали, концерты, спектакли фольклерных ансамблей, выставки мастеров народных промыслов, артистов.
Надежда Фуасси (Президент)
Филипп Фуасси (Финансовый Директор)
Евгения Свечкарева (Преподаватель Русского языка для взрослых)

Организация мероприятий, связанных с русской культурой
Контакт: Ролан Ваннье

Регион: Иль-де-Франс и Париж
Адрес: A la Datcha, 22 rue Florentin Laregre
94110 Arceuil
Тел.: 0145466978
Email: roland.vannier@free.fr
choral.russe.free.fr

L’ASSOCIATION EUROPEENNE DE SAINT VLADIMIR est une association franco-russe à but caritatif et culturel, fondée par le Prince Constantin MOUROUSY en 1987 dont l’objectif est de resserrer l’amitié millénaire entre la France et la Russie.
Elle s’attache principalement à aider l’enfance et les personnes âgées défavorisées de Russie. En effet, il y subsiste aujourd’hui une multitude d’enfants vivant dans une très grande précarité, malades et abandonnés, dont les parents n’arrivent plus à assumer l’éducation. De même certaines personnes âgées ont grand besoin d’assistance.

Регион: Иль-де-Франс и Париж
Адрес: 8, rue Garancière – 75006 Paris
Тел.: 0143541718
Факс: 0143291498
Email: associationsaintvladimir@gmail.com
club-chance-e1378123533254

Международная ассоциация социально-культурного развития.
Наши цели:
1. Объединить людей вокруг тем личностного роста и семейных ценностей.
2. Организовать взаимопомощь в культурной, образовательной, гуманитарной, профессиональной, социальной, семейной и прочих областях жизни общества.
3. Проводить благотворительные акции во Франции, России, Украине, Грузии, Германии и в других странах мира.
4. Способствовать интеграции, адаптации и ассимиляции русскоговорящих людей, живущих во Франции.
5. Организoвать культурный обмен между франкофонами и руссофонами (продвижение людей творческих профессий: художников и артистов, организация живых спектаклей и т. д.)
Контакт: Татьяна Бальдюк
Марина Васильева

Регион: Иль-де-Франс и Париж
Тел.: +33672143852, +33659430770
Email: clubdechance@gmail.com
www.clubdechance.fr
Parijevsk-e1328042217431

Виртуальный мост между Парижем, столицей Франции, и Ижевском, столицей Удмуртии (Российская Федерация)
Контакт:
c /c Mme Boulytcheva

Регион: Иль-де-Франс и Париж
Адрес: Association Vilage Parijevsk
18, square Hector Berlioz
94700 Maisons Alfort
parijevsk.free.fr
ruslan-logo-e1394194293563

Создана в 1986 г. с целью популяризации русского языка и русской культуры во Франции и укрепления связей между французским и российским обществом.
— уроки русского языка — в Нейи-Плезанс (93)
— стажировки по русскому языку в Центре Русского Языка в Москве
— видеотека (большой выбор фильмов на русском и французском)
— совместное посещение культурных мероприятий в Париже
— организация туристических поездок в Россию

Регион: Иль-де-Франс и Париж
Адрес: Association Ruslan
5 impasse Eugène Crépieux
93360 Neuilly Plaisance
Тел.: 0143081775
Email: fpertsov@hotmail.fr
www.associationruslan.fr
logo-ARC-prozrachniy-fon2-e1371147613519

(Association des russophones du Chesnay)
В 78-м департаменте («Yvelines») в LE CHESNAY
Контакт: Алёна Кондрашева

Регион: Иль-де-Франс и Париж
Тел.: 0676291509
Email: russophone@mac.com
www.ecolerusse.fr
maxime-and-co.com/antoshka-versailles
logo-ass-Okno-v-Evropu

Парижская ассоциация «Окно в Европу» является связующим звеном между людьми искусства — писателями, поэтами, журналистами, художниками, а также представителями самых разных профессий, русскими, живущими в России и в Европе, и европейцами, интересующимися Россией, ее языками, культурой, наукой, связанными с ней профессионально или желающими найти контакты.
Ассоциация уже содействовала организации нескольких фестивалей, коллоквиумов, дней культуры, помогает научным организациям и предприятиям найти деловых партнеров в России и в Европе, среди ее членов есть литературные, технические, юридические переводчики и менеджеры с большим опытом работы.

Регион: Иль-де-Франс и Париж
Адрес: Une fenetre sur l’Europe
34 rue Hoche – 93500 Pantin
Тел.: 0148450484, 0689174059
Email: galina.pogojeva@noos.fr
logo-inalco-e1393077744565

Цель ассоциации Руссиналько — создавать чувство единения между студентами INaLCO, соединить их, чтобы он разделяли их общую страсть и помогли друг другу, улучшились. Другая цель — дать возможность нашего отделения создавать культурную деятельность, превышающую уроки.

Регион: Иль-де-Франс и Париж
Адрес: 65 rue des Grands Moulins, salle 2.04
75214-PARIS cedex 13
Email: russinalco@gmail.com
facebook.com/russinalco
graphic008-1-e1360582362530

Ассоциация Переводчиков осуществляет письменные и устные переводы более чем на 30 языков, что включает в себя языки Европейского союза (английский, немецкий, испанский, польский, румынский сербский, хорватский и др.), постсоветского пространства (русский, украинский, белорусский, грузинский, армянский, казахский, киргизский, узбекский, и др.) и языки стран Азии и Африки (китайский, вьетнамский, корейский, хинди, бенгальский, фарси, турецкий, арабский, иврит и др.).
Также предлагаем языковые курсы по большинству из этих языков. […]

Регион: Иль-де-Франс и Париж
Тел.: +33951633905
Email: destraducteurs@gmail.com
www.traducteurs-du-monde.eu
perevod-ati.narod2.ru
kazakh

Создана в 2010 году и открыта для всех — Казахстанцев и граждан других государств, желающих содействовать и участвовать в Ассоциации.
Целью ассоциации является развитие дружеских и деловых контактов между членами ассоциации, участие в развитии экономического и культурного сотрудничества между Казахстаном и Францией. Ассоциация провела ряд множественных культурных, музыкальных, театральных, литературных и спортивных мероприятий, а также участвовала в форумах и семинарах экономического характера.
Президент Иришев Берлин Кенжетаевич

Регион: Иль-де-Франс и Париж
Адрес: Association des Kazakhstanais en France
71-73 avenue des Ternes
75017 Paris
Тел.: +33153810371
Факс: +33153810371
Email: akfparis@gmail.com, b.irish777@gmail.com
www.facebook.com/pages/Association-des-Kazakhstanais-en-France/242052839170814
LogoColorTextBelow1-150x150

— организация работы Школы дополнительного образования
«Алые паруса»;
— проведение конференций, встреч, семинаров по двуязычию;
— европейские проекты по повышению квалификации педагогов, работающих с детьми-билингвами.

Регион: Иль-де-Франс и Париж
Адрес: 70 rue Chardon Lagache
75116 Paris
Email: logos-asso@hotmail.fr
SEFR-150x44

— поддержка сайта www.frasciru.fr, который может служить платформой для электронных изданий;
— ежемесячное проведение семинаров «FRASCIRU»;
— помощь молодым ученым в первых научных публикациях.
Président: Francine-Dominique Liechtenhan

Регион: Иль-де-Франс и Париж
Адрес: Société d’Études franco-russes
9 rue Jacques Mawas
75015 Paris
Email: liechtenhan@sfr.fr
www.frasciru.fr
logoAFR_petit

Объединяет людей, которых привлекают культура и история России, которые преподают или изучают русский язык или просто интересуются им. Сайт ассоциации предоставляет информацию о различных культурных мероприятиях во Франции, полезные адреса для изучающих русский язык и многое другое.

Регион: Иль-де-Франс и Париж
Адрес: 9 rue Michelet 75006 Paris
Email: contact@afr-russe.fr
www.afr-russe.fr
Регион: Иль-де-Франс и Париж
Адрес: 91 rue du Faubourg Saint-Honoré
75008 Paris
Email: contact@amismboulgakov.org
www.amismboulgakov.org
logo-Cercle-Kondratieff-new-W130

Cercle Kondratieff
Президент ассоциации: Gerard Lutique
«Круг Кондратьева», созданный в 1998 г., это собрание людей различных социально-профессиональных кругов, когда-либо работавших или работающих в России, которые на основе своего опыта и знаний, готовы содействовать французским предприятиям в объективном и беспристрастном понимании российский реалий и в принятии практических решений в области двустороннего сотрудничества.
Распространяемые «Кругом Кондратьева» обзор прессы и информационные рассылки дают широкий обзор социально-политической ситуации в России, ее отношений с Францией и странами ЕС. Регулярные «Встречи Круга Кондратьева» на актуальные темы дают предприятиям практическую информацию, необходимую для инвестиций и развития бизнеса в России.

Регион: Иль-де-Франс и Париж
Тел.: 0603960604
Email: cercle.secretariat@orange.fr
logo-CLCR

Частные уроки русского языка и французского — для русскоязычных.
Выпускает «Русскую Зарубежную Газету». Организует «самовар» — ежемесячные встречи русских и французов. Стажировки на предприятиях России. Стажировки в российских университетах. Лингвистические стажировки для всех. Проживание в семьях. Визы в Россию.

Регион: Иль-де-Франс и Париж
Адрес: Centre de Langue et Culture Russe
BP 73 – 75261 Paris Cedex 6
Тел.: 0140490599
Факс: 0140490599
Email: gazette.clcr@gmail.com
www.clcr.fr
clcr.over-blog.com
Logo-France-Oural

France-Oural
Президент ассоциации: Дмитрий КОШКО
Ассоциация Франция-Урал, некоммерческая организация согласно нормам французского законодательства, имеет более 10 лет опыта работы в области культурных, социальных и экономических отношений с регионом Урала, информацию о котором она распространяет во Франции и во франкоговорящих странах.

Регион: Иль-де-Франс и Париж
Адрес: 14, rue des Tapisseries – 75017 Paris
Тел.: 0873788565, 0147632171
Факс: 0147632171
Email: contact.france.oural@gmail.com
www.france-oural.org
prix-russophonie.org
glagol

Президент Ассоциации: Владимир СЕРГЕЕВ
Задачи ассоциации — распространять знание о русской культуре и культуре других русскоязычных стран во Франции; объединять творческую интеллигенцию и любителей русского искусства; организовывать и/или участвовать в выставках и культурных мероприятиях и/или культурных обменах между Россией и русскоязычными странами и Францией. Ассоциация «Глаголъ» не имеет политического или религиозного характера

Регион: Иль-де-Франс и Париж
Адрес: Maison des Associations, 25, rue Lantiez,
75017, PARIS
Тел.: +33981809958, +33612791198
Email: sergueev.v@gmail.com
www.glagol.jimdo.fr
logo-ForumRusse-copy

Председатель: Михаил Грабар

Регион: Иль-де-Франс и Париж
Адрес: 14 rue des Tapisseries
75017 Paris
Email: conseil.russes.france@gmail.com
www.conseil-russes-france.org
logo-URF-russophonie1

Председатель Правления: Ирина КРИВОВА
Целью Ассоциации является объединение русскоязычных и друзей русского языка во Франции, вне зависимости от их гражданства и национальности, для содействия использованию (во всех возможных формах) и изучению русского языка, культуры и знаний, носителем которых является русский язык. Максим Жедилягин стал одним из учредителей СРФ в 2006 году

Регион: Иль-де-Франс и Париж
Адрес: Union des Russophones de France (URF)
14, rue des Tapisseries – 75017 Paris
Тел.: 0664781340
Email: union@russophonie.org
www.russophonie.org
Logo-SJFR1

Созданное по инициативе франко-российских юристов (адвокатов, судей, профессоров права), Франко-Российское Общество Юристов (ФРОЮ) нацелено на улучшение знания и изучения французской и российскй правовых культур. ФРОЮ организует встречи, семинары и конференции, создаёт рабочие группы по изучению актуальных юридических вопросов. Посредством своей деятельности в юридической сфере, ФРОЮ способствует развитию отношении между Францией и Россией.

Регион: Иль-де-Франс и Париж
Адрес: 11 place Dauphine – 75053 Paris Louvre RP-SP
Email: info@sjfr.fr
www.sjfr.fr
aajfr

Ассоциация объединяет проживающих во Франции русских и русскоязычных профессионалов права, а также русскоговорящих французов, работающих в области юриспруденции. Ассоциация, в частности, регулярно проводит семинары на различные актуальные юридические и экономические темы, связанные с Россией, странами СНГ, Францией и Евросоюзом.

Регион: Иль-де-Франс и Париж
Адрес: 2-4- rue de Harley – 75001 Paris
Email: info@aajfr.org
www.aajfr.org
boukovki

Ассоциация «Буковки» создана в 2015 г. Главной миссией организации является популяризация во Франции русскоязычной литературы для детей и юношества. В программе: информационная деятельность, работа по упрощению доступа к книгам, сближение родителей и педагогов в поисках эффективных способов развития любви к чтению на русском языке. В настоящий момент, сайт Ассоциации находится в стадии разработки. Текущая информация и новости публикуются на странице Ассоциации «Буковки» на Facebook

Регион: Иль-де-Франс и Париж
Адрес: 21 boulevard de Grenelle
75015 Paris
Тел.: 0606848313
Email: boukovki@hotmail.com
www.facebook.com/Boukovki-103836006656033/?fref=ts

Ассоциация «Ekta» создана в Париже с целью поддержания личностного развития всех участников со всех стран мира! Мы поддерживаем творческие и духовные начинания и инициативы. Мы организуем семинары, конференции, культурные мероприятия, индивидуальные сессии, благотворительные акции, обмен книгами и печатными материалами. Мы хотим путешествовать и открывать мир вместе! Нас интересует всё, что может способствовать внутреннему росту нас самих […]

Регион: Иль-де-Франс и Париж
Тел.: +33 6 70 61 20 55
Email: contact@ekta.site
www.facebook.com/groups/928038297273744/
www.ekta.site

Наша Ассоциация организует образовательные курсы для тех, кто хочет совершенствовать свои знания французского языка. (Уровень знания французского языка- ЛЮБОЙ).  

Регион: Иль-де-Франс и Париж
Тел.: + 33 6 27 30 58 51
Email: contact.rrfr@gmail.com, arthur.broian@gmail.com

Ассоциация PaRus открылась в январе 2016 года. Она создана для продвижения и популяризации русской культуры и языка в Париже. Мы проводим занятия, мастер — классы и выходы на природу. Например, в июне мы провели выход на пикник для русскоязычных детей и взрослых на котором так же была выставка мастеров и доска объявлений для всех желающих. На данный момент у нас проводятся занятия для детей 2-х возрастных групп (от 1,5 до 3-х лет и от 4-х до 7 лет), для […]

Регион: Иль-де-Франс и Париж
Email: parusclichy92@gmail.com
www.facebook.com/PARUS-584051525088917/?pnref=story

Aссоциация « Théâtre Populaire Ivanna Nechay » – многонациональный творческий проект, основной задачей которого является сохранение на территории Франции культурныx традиций славянских народов. Театр специализируется в организации старинных народных праздников, а также в проведении обучающиx ателье, такиx как: музыкально-театральные, ателье народных ремёсел, кулинарные ателье и т.п.

Регион: Иль-де-Франс и Париж
Адрес: г. Пюто
Email: theatre.populaire.paris@gmail.com
www.theatrepopulaire-paris.com/
www.facebook.com/groups/309883902813965

« Культурная Ассоциация Франко-Белорусской Дружбы », основанная в Fontenay aux Roses (92260), приглашает на свое первое собрание представителей белорусской диаспоры, а также тех, кому интересна Беларусь. Запись обязательна. Дата проведения: 25.03.2018 в 15:00-17:00

Регион: Иль-де-Франс и Париж
Адрес: 3, rue de l’Eglise,
92260 Fontenay aux Roses
Тел.: +336 18 73 55 83
Email: amitiefrancobielorusse@gmail.com
no image available

Название «Западные братья казаки» было выбрано, чтобы подчеркнуть географическую обособленность этого сообщества от других казачьих обществ, находящихся на исторически казачьих территориях на условном Востоке. Таким образом, это название по-братски подчеркивает разницу между историческими казачьими обществами и другими казаками, являющимися потомками, в основном, Белых русских эмигрантов, безо всякого различия стран проживания и политических взглядов. Ассоциация ставит […]

Регион: Иль-де-Франс и Париж
Адрес: Frères Cosaques de l’Ouest
Chez M. LAVRENTIEFF Pierre Dimitri
26 rue des Prés
91620 La Ville du Bois
Тел.: +336 15 40 66 38
Email: frerescosaquesouest@free.fr
frerescosaquesouest.free.fr