ЛИЛЛЬ и СЕВЕР ФРАНЦИИ

Русские православные церкви
Русские услуги, магазины, рестораны
Русские ассоциации

Русские православные церкви


Лилль

Церковь Святого Николая
Архиепископия православных русских церквей
в Западной Европе (Константинопольский Патриархат)
3 bis, rue Necker
59000 Lille
Богослужения проходят в основном на французском языке

 

Аррас

Православная община Иверской Божией Матери
Московская Патриархия
Провославные богослужения проходят каждое последнее воскресенье месяца в 10:00 в церкви Св. Иоана Крестителя (eglise “St. Jean Baptiste”) в г. Arras
Справки у иерея Николая Никишина по тел.: 06.20.34.95.46
Справки у мирян:

Русские магазины, рестораны, услуги

Русский магазин “SMAK”
Продукты из стран СНГ
Русские книги,газеты,сувениры
11,rue de la Hotoie
80000 Amiens
Тел.: 06.86.35.61.45
Часы работы:  12.00 – 19.00
Выходные: воскресенье, понедельник

Русский магазин “Санкт-Петербург”
Продажа русских продуктов питания, низкие цены-прямые поставки, а так же продажа новой и б/у крупной бытовой техники.
491 Avenue de Dunkerque
59160  Lomme  (métro Mitterie)
Магазин открыт со среды по воскресенье с 14:00  до 20:00
Выходные: понедельник и вторник
Телефон: 09 50 41 50 75
E-mail: roustam2010@hotmail.fr

ШАТАНОВА Иветта
Сопровождение и переводческая помощь в деловых, туристических и личных поездках по Франции
Цены по договоренности
Базируется в городе Liancourt (Oise)
Работает в пределах 50 км
Обращаться по координатам во Франции:
Тел.: 03.44.73.40.49
E-mail : malina@cegetel.net

 

Зоя Арриньон
Присяжный переводчик русского-французского языков
Судебный эксперт
Член Палаты судебных экспертов Севера Франции
Контакты:
ARRIGNON Zoya
3, rue Emile Breton
62000 ARRAS
Тел./факс: 03.21.51.00.81
Email: basilissa@orange.fr
www.zoya-arrignon.eu


Берсийон Екатерина
Присяжный переводчик
Эксперт при Cour d’Appel de Douai et Tribunal de Grande Instance d’Avesnes sur Helpe Департамент Nord
Заверенный перевод (устный и письменный) русский/ французский/ русский
Сопровождение Лилль и окрестности
Контакты:
Тел.: 06.88.65.22.21
E-mail: ekaterina.bersillon@free.fr

 

Русские ассоциации

НАШИ НА СЕВЕРЕ ФРАНЦИИ – www.nord-russe.fr
Сайт русофонов севера Франции, где можно публиковать свои объявления;публиковать полезную информацию для тех, кто проживает в этом регионе или собирается сюда приехать; помещать интересные фотки из вашей жизни в этой части Франции; делиться опытом интеграции и впечатлениями от французской культуры и образа жизни

Школа русского языка и досуга “Незнайки”
работает каждую субботу (кроме каникул и праздников) с 10 до 12 часов
по адресу:
12, rue Champêtre
(в центре Jules Maillot )
59130 Lambersart
За дополнительной информацией обращаться к
Ольге Доризон – Президенту ассоциации “Незнайки” – olga.dorison@free.fr

 

Русская культурная ассоциация ‘Матрешка’ в регионе Oise
Создана в 2006 году в Пикардии для продвижения русской культуры во Франции
В задачи ассоциации входит:
– Сплоченность русских проживающих в регионе, вновь прибывших.
– Презентация и поддержка русских артистов, художников, скульпторов, музыкантов.
– Проведение русских культурных мероприятий, конференций, фестивалей, выставок и встреч в регионе.
Президент: Ирина Ефременко Gary
Контакты:
Association Matriochka
61 av de la Liberation
60260 Lamorlaye
Тел.: 03.44.21.07.34 / 06.15.65.08.82
E-mail: matriochka-oise@orange.fr
Подробности об ассоциации >>

Ассоциация Франция-Россия-СНГ
Аssociation France-Russie-CEI
20 rue de Lille
59100 Roubaix
Тел.: 03 20 70 25 14 (francais)
06 89 16 07 17 (francais)
06 42 85 06 75 (russe)
http://pagesperso-orange.fr/francerussiecei-nord/
Подробности об асcоциации >>