Толстов Константин, Гуо Франсуаз

Сертифицированные и заверенные переводы с русского и украинского языков на французский, а также с французского языка на русский и украинский.
Присяжные переводчики (Traducteurs assermentés) при Апелляционном суде г. Анже, носители русского и французского языков, каждый из которых переводит на свой родной язык.
Переводы документов, необходимых для решения всех Ваших административных вопросов (свидетельства о рождении, браке, водительские удостоверения, брачные контракты и т.д..), досье OFPRA и др..
Переводы действительны на всей территории Франции и принимаются всеми официальными инстанциями (в том числе и консульствами стран бывшего СССР), а также за рубежом.
Быстро (возможность получения срочных переводов в тот же день, по мейлу, через приложения на смартфоне или по почте; переводы выполняются и отправляются заказчику в тот же день с обратной почтой…), качественно (двадцатилетний опыт работы и сотни клиентов, довольных моими услугами…), недорого (от 25 евро за 1 документ, гибкая система скидок…).
Состоим в списке официальных переводчиков для устного перевода:
– церемоний бракосочетаний в мэриях
– подписание брачных контрактов у нотариуса
– ведения переговоров с нотариусами и риэлторами и т. п.

Constantin TOLSTOV, Françoise GOUAULT
+33 (0)6.61.87.10.79 (если включается автоответчик, оставьте, пожалуйста, Ваш номер телефона, я очень быстро перезвоню вам)
cons92@mail.ru
Географически мы находимся около 200 км к юго-западу от Парижа (в городах Анже и Ле Ман)

Région : Регион Луары
Тел.: +33 (0)6.61.87.10.79
Email: cons92@mail.ru


Наверх