Новая Аквитания

Услуги > Переводчики

Присяжный переводчик при Апеляционном Суде города Бордо, Диплом Лилльского университета. Оказываю услуги: официальные устные и письменные переводы ( русский-французский языки) – заверение документов.

Регион: Новая Аквитания
Тел.: +336 51 68 95 95
Email: olga.fours275@gmail.com

Русский переводчик в По

Регион: Новая Аквитания
Тел.: 05.59.02.27.06

Устный и письменный перевод Русский / Французский / Украинский. Юридический эксперт, присяжный переводчик при апелляционном суде города Бордо. В совершенстве владея тремя языками, я Вам предлагаю: – синхронный и последовательный перевод во время конференций, конгрессов, деловых встреч и так далее. – заверенный перевод документов, имеющих юридическую силу на территории Франции, России и Украины. – уроки […]

Регион: Новая Аквитания
Тел.: 06 64 23 05 48
Email: alexandra.carval@yahoo.fr
www.traduction-interprete-russe.fr

Переводчики в Бордо

Регион: Новая Аквитания
Тел.: 05.56.48.25.95

Перевод (устный и письменный) на французский, английский, русский и украинский языки.

Регион: Новая Аквитания
Адрес: Julia DARRORT
22, avenue Georges Cuvier 47000 AGEN
Тел.: 05.53.96.64.57, 06.66.53.20.91
Email: j.darrort@traducteurusse.com
traducteurusse.com

Письменный и устный перевод. Присяжный переводчик с русского на французский. Судебный Эксперт при Апелляционном суде г.По. Сопровождение. Специализация: преподаватель французского и английского языков

Регион: Новая Аквитания
Адрес: 4, allée Orion 64600 ANGLET(между городами Биарриц и Байонна)
Тел.: 06 87 24 55 41
Email: ioulia.sr@gmail.com

Присяжный переводчик, эксперт при Аппеляционном Суде. Преподаватель русского языка в лицее. Официальные заверенные переводы документов с русского и украинского языков на французский. Уроки русского и французского языков.

Регион: Новая Аквитания
Адрес: Anna HAMADACHE
20 rue Louis Blanc 47000 AGEN
Тел.: 06 25 44 92 52
Email: annabaranova81@yahoo.fr
www.lingvea.com

Услуги > Турагенства и гиды

Винные реки и извилистые берега Гаронны, теряющиеся в облаках шпили готических храмов и распахнутые книги-площади, на которые выходишь, поплутав по древним средневековым улочкам – все эти радости жизни дарит путешественнику Бордо. Историческая столица Аквитании, крупный портовый город, окруженный лучшими виноградниками Франции и сделавший себе имя именно благодаря виноделию. В прошлом – стратегически важный объект, мощная […]

Регион: Новая Аквитания
Адрес: 29 Rue de France, Nice
Email: cofrancesarl@gmail.com
rubordeaux.ru/
www.facebook.com/rubordeaux

Профессиональный русскоязычный гид-переводчик в г. Бордо, Франция предлагает широкий спектр услуг: • организация туристических и деловых поездок: подбор и бронирование гостиниц, ресторанов, транспорта, организация дегустаций вин и т. д. • бизнес сопровождение: выставки, переговоры, деловые встречи • устный перевод : сопровождение на выставках, переговорах и частных встречах и мероприятиях. • письменный перевод : перевод документов, […]

Регион: Новая Аквитания
Тел.: +33 666 72 69 11
Email: gid-bordo@yandex.ru
www.gid-bordo.ru
gid-bordo.tourister.ru

Винные туры по виноградникам и Замкам Бордо.
Индивидуальные курсы дегустации элитных французских вин.
Ваш русский водитель-гид-переводчик в Бордо:
– встреча, трансферы и размещение ;
– подготовка тура, сопровождение и перевод.

Регион: Новая Аквитания
Тел.: +33 689289259
Email: winetours33@gmail.com
vipdrivenservice.com

Сдается в любое время года для ваших отпусков красивый дом.
(Крыло замка de Busqueilles) в одном из самых красивых городков Франции – Autoire (департамент Lot).

Регион: Новая Аквитания
Тел.: 01.43.80.69.76 (оставляйте, пожалуйста, сообщение), 06.64.92.24.60
Email: raissa@naturoparis.com
www.lechateaudebusqueilles.com

Новый проект “Вдохновение”. Приглашаем принять участие всех творческих людей любых направлений в интересном и приятном отдыхе.

Регион: Новая Аквитания
Адрес: Аркашон
Email: olga.minskaya@yahoo.com

Предоставляет все виды трансферных услуг в Биаррице, Бордо, Бильбао, а также прокат автомобиля с водителем по всему региону Aquitaine. Фирма с французской лицензией, страховкой на перевозки пасcажиров. Вежливые, русскоговорящие, хорошо знающие регион водители, имеющие проф. карты на перевозку пассажиров. Автомобили Mercedes Benz Viano оснащены кондиционером, бесплатным Wi-Fi. Мы оказываем следующие услуги: Трансфер из аэропортов Бордо, […]

Регион: Новая Аквитания
Тел.: +33 625 14 04 80
Email: biarritzvtc@gmail.com
biarriztransfer.com

Услуги > Фотографы

Профессиональный фотограф в Париже и Бордо (свадебное, постановочное фото, портрет, репортаж…).

Регион: Иль-де-Франс и Париж, Новая Аквитания
Тел.: +7 930 806 40 41
Email: aleksey_u1@mail.ru
www.ustimovaleksey.ru

Услуги > Строительство и архитектура

Строительная фирма GM BATIMENT предлагает все виды строительных и ремонтных работ. Инженерная и архитектурная поддержка. Наша компания работает на территории Франций уже 7 лет. Так как основа нашей компаний – академический подход к строительству, мы стараемся максимально проблем решать на бумаге, а работы выполнять строго согласованной рабочей документаций. Будем рады сотрудничеству с Вами.

Регион: Новая Аквитания, Окситания, Прованс-Альпы-Лазурный берег
Тел.: +336 27 60 49 72
Email: info@gmbatiment.fr
www.gmbatiment.eu

Магазины

Регион: Новая Аквитания
Адрес: 49 Avenue de Bigorre
47550 AGEN (BOÉ)
Тел.: 05 53 67 21 82 (по-французски), 06 40 25 26 94 (по-русски)

Самые популярные русские продукты из Германии, Болгарии, Польши, Грузии

Регион: Новая Аквитания
Email: berezka.biarritz@mail.ru

ÉPICERIE DE L’EUROPE DE L’EST Если вам нравятся оригинальные, эксклюзивные подарки, сделанные своими руками, которые приятно удивят вас и ваших близких, подарки на новый год, на день святого Валентина, на день Матери или на святую Пасху, все это вы можете найти посетив наш сайт maboutiquerusse.com . Вы можете также найти большой выбор русских продуктов, русского алкоголя, русских […]

Регион: Новая Аквитания
Адрес: LA FEMME QUE J’AIME ÉPICERIE DE L’EUROPE DE L’EST
9 rue DUPATY
17000 LA ROCHELLE
Oткрыт - в понедельник с 14.00 до 19.00; Со вторника по субботу – с 11.00 до 19.00 без перерыва
Тел.: +33 (0) 5 46 55 51 95
Email: contact@maboutiquerusse.com
www.maboutiquerusse.com
Регион: Новая Аквитания
Адрес: 43 bis, avenue du Loup
64000 PAU
Тел.: 06.99.85.49.29, 05.59.84.22.41
Регион: Новая Аквитания
Адрес: 53 rue Malaveille
82200 Moissac
Тел.: 06 81 98 32 85, 05 63 39 08 95
Email: pereira.tatyana@orange.fr
www.artisanatslave.fr

Часы работы:с понедельника по субботу с 14:00 до 18:00.

Регион: Новая Аквитания
Адрес: 35, rue Tombe l’Olly
33300 Bordeaux
Тел.: 05.56.06.31.96

ÉPICERIE DE L’EUROPE DE L’EST Если вам нравятся оригинальные, эксклюзивные подарки, сделанные своими руками, которые приятно удивят вас и ваших близких, подарки на новый год, на день святого Валентина, на день Матери или на святую Пасху, все это вы можете найти посетив наш магазин. LA FEMME QUE J’AIME – ÉPICERIE DE L’EUROPE DE L’EST . Вы можете также найти […]

Регион: Новая Аквитания
Адрес: 65 RUE DES MERCIERS
17000 LA ROCHELLE
Тел.: +33 (0) 5 46 55 51 95
Email: contact@maboutiquerusse.com
www.maboutiquerusse.com

Время работы:понедельник, среда, четверг, суббота: с 14.00 до 19.00вторник, пятница: с 10.00 до 19.00каждое второе и третье воскресенье: с 14.00 до 18.00

Регион: Новая Аквитания
Адрес: 6, rue Jean Fougerat
16000 Angoulême
Тел.: 05 45 38 44 90, 06 76 50 77 86

Магазины > Магазины (разное)

ÉPICERIE DE L’EUROPE DE L’EST Если вам нравятся оригинальные, эксклюзивные подарки, сделанные своими руками, которые приятно удивят вас и ваших близких, подарки на новый год, на день святого Валентина, на день Матери или на святую Пасху, все это вы можете найти посетив наш сайт maboutiquerusse.com . Вы можете также найти большой выбор русских продуктов, русского алкоголя, русских […]

Регион: Новая Аквитания
Адрес: LA FEMME QUE J’AIME ÉPICERIE DE L’EUROPE DE L’EST
9 rue DUPATY
17000 LA ROCHELLE
Oткрыт - в понедельник с 14.00 до 19.00; Со вторника по субботу – с 11.00 до 19.00 без перерыва
Тел.: +33 (0) 5 46 55 51 95
Email: contact@maboutiquerusse.com
www.maboutiquerusse.com

Магазины > В провинции

Регион: Новая Аквитания
Адрес: 49 Avenue de Bigorre
47550 AGEN (BOÉ)
Тел.: 05 53 67 21 82 (по-французски), 06 40 25 26 94 (по-русски)

Самые популярные русские продукты из Германии, Болгарии, Польши, Грузии

Регион: Новая Аквитания
Email: berezka.biarritz@mail.ru
Регион: Новая Аквитания
Адрес: 43 bis, avenue du Loup
64000 PAU
Тел.: 06.99.85.49.29, 05.59.84.22.41
Регион: Новая Аквитания
Адрес: 53 rue Malaveille
82200 Moissac
Тел.: 06 81 98 32 85, 05 63 39 08 95
Email: pereira.tatyana@orange.fr
www.artisanatslave.fr

Часы работы:с понедельника по субботу с 14:00 до 18:00.

Регион: Новая Аквитания
Адрес: 35, rue Tombe l’Olly
33300 Bordeaux
Тел.: 05.56.06.31.96

ÉPICERIE DE L’EUROPE DE L’EST Если вам нравятся оригинальные, эксклюзивные подарки, сделанные своими руками, которые приятно удивят вас и ваших близких, подарки на новый год, на день святого Валентина, на день Матери или на святую Пасху, все это вы можете найти посетив наш магазин. LA FEMME QUE J’AIME – ÉPICERIE DE L’EUROPE DE L’EST . Вы можете также найти […]

Регион: Новая Аквитания
Адрес: 65 RUE DES MERCIERS
17000 LA ROCHELLE
Тел.: +33 (0) 5 46 55 51 95
Email: contact@maboutiquerusse.com
www.maboutiquerusse.com

Время работы:понедельник, среда, четверг, суббота: с 14.00 до 19.00вторник, пятница: с 10.00 до 19.00каждое второе и третье воскресенье: с 14.00 до 18.00

Регион: Новая Аквитания
Адрес: 6, rue Jean Fougerat
16000 Angoulême
Тел.: 05 45 38 44 90, 06 76 50 77 86

Ассоциации > В провинции

Регион: Новая Аквитания
Адрес: Association slave à l’Université Bordeaux 3
1, domaine universitaire bureau A2
Pessac cedex 33067
www.facebook.com/associationslave
Регион: Новая Аквитания
Адрес: Centre des festivals France-Russie
110, rue Pasteur
33200 Bordeaux
Email: cffr.presse@gmail.com
www.fr.centerfest.ru/bordeaux/association

Ассоциация была создана после Второй мировой войны. Нашей целью является развитие и поддержка разнообразных мероприятий, позволяющих жителям Лиможа лучше познакомиться с языком и культурой России и стран бывшего Советского Союза. Мы организуем уроки русского языка для взрослых и детей (http://carrousel.setcompany.ru/) ; лекции, выставки, уроки русской кухни, праздничные вечера, поездки в Россию и в Париж на […]

Регион: Новая Аквитания
Адрес: 40 rue Charles-Silvestre - 87100 Limoges
Тел.: 06.38.80.90.46
Email: droujba.limoges@yahoo.fr
www.droujba.fr
no image available
Регион: Новая Аквитания
Адрес: Zone Lamothe-Magnac
Allée Larroumet et Lagarde
47550 BOÉ
Тел.: 680278466

Президент: Игорь Жуковский

Регион: Новая Аквитания
Адрес: 177, rue Fondaudege
33000 Bordeaux
Тел.: 0556482595
Email: russie-aquit@mail.ru
www.russie-aquitaine.com

Поможет в адаптации, даст полезные советы в поиске перевoдчиков, адвокатов врачей, поможет найти друзей.
Организация вечеров, экскурсий по окрестностям Бордо
Президент: Лобанова Розалия

Регион: Новая Аквитания
Адрес: 21, rue des Augoustins
33000 Bordeaux
Тел.: 0668047024, 0641747180
Email: lera3434@yahoo.com, jobseu@bk.ru

Художественные курсы на русском и французских языках – академический рисунок (карандаш, уголь, сангина, пастел)/ – академическая живопись (акварель, масло ,акрил ,смешанная техника) – графика (перо, тушь, монотипи)/ – скульптура (моделизация, отливка в гипс)/ – бумажная пластика (оригами, основы макетизма) – основы русского декоративно-прикладного искусства (хохлома, палех, дымковская игрушка, семеновская, майдановская и авторская матрешки) Руководитель художественных […]

Регион: Новая Аквитания
Адрес: 81 rue de la Croix de Seguey
33000 BORDEAUX
Тел.: 0664797990
Email: artbato2@laposte.net
Регион: Новая Аквитания
Адрес: 3, rue Ferme du Duvin
40000 Mont-de-Marsan
Тел.: 0558461682
Email: russophonia.landes@gmail.com
France-Union-Russie_logo-c33ee-e1289067014806

Контакт: Бернар Матежа, Президент ассоциации

Регион: Новая Аквитания
Адрес: 263 Rue de Gravissat
47000 Agen
Тел.: 0553697191, 0680278466

Организует фестиваль «По — русский город 2006»
Президент: Тьерри ДЮГАРДЕН

Регион: Новая Аквитания
Адрес: Association BEARN-RUSSIE
MLC du Lau
81, avenue du Loup
64000 Pau
Тел.: +33559817299
Email: jmbi64@wanadoo.fr
associationbearn-russie.hautetfort.com
www.facebook.com/bearn.russie
asso-il-etait-e1333023572137

Это ассоциация, которая объединяет всех тех, кто интересуется культурой, историей, традициями и русским языком, а также способствуют их продвижению в регионе Атлантические Пиренеи.

Регион: Новая Аквитания
Адрес: 1 bis passage de Numa
Balcons de Mendi, 31f
64600 Anglet
Тел.: 0663244355, 0607751240
Email: umka.russe@gmail.com
www.asso-iletaitunefois.fr
ARCB_logo-5f602-e1289068038110

Контакт: c/o M. Rachou

Регион: Новая Аквитания
Адрес: 8 allée Aïce-Egoa
64500 Saint Jean de Luz
Тел.: 0559510176
Email: jacky.rachou@orange.fr
arcb.monsite-orange.fr

Церкви > Церкви в провинции

В городе LIMOGES создается русская православная община
Московский Патриархат
Справки у иерея Николая Никишина

Регион: Новая Аквитания
Тел.: 0620349546
hossegor-chapelle-sokol

Монахиня Вивея

Регион: Новая Аквитания
Адрес: Лагерь «Орёл»
40140 Soustons
Тел.: 0558482413
pau-eglise-st-nevsky

Русская Православная Церковь Заграницей
(Московский Патриархат)

Регион: Новая Аквитания
Адрес: 18, rue Jean-Reveil
64000 Pau
Тел.: 0559025846
soustons-skit-orel

Службы в летний сезон

Регион: Новая Аквитания
Адрес: Лагерь «Сокол»
Route du Vieux Boucau
40150 Hossegor
biarritz-eglise-st-nevsky

Архиепископия православных русских церквей в Западной Европе
(Константинопольский патриархат)

И/о Настоятеля: протоиерей Сергей Соллогуб
Служит: протоиерей Георгий Ашков

Регион: Новая Аквитания
Адрес: 8, avenue de l’Imperatrice
64200 Biarritz
Тел.: 0559241674

Московский Патриархат
для богослужений временно собирается раз в месяц (в середине месяца)
Отв. свящ. игумен Нестор (Сиротенко)

Регион: Новая Аквитания
Адрес: Гостиница Amatcho et Anton
27 avenue du Marechal Soult
Route Nationale 10
64100 Bayonne
Тел.: 0607802200
grassac-monastere

Московский Патриархат
Настоятельница: монахиня Гликерия
Духовник: игумен Варсонофий

Регион: Новая Аквитания
Адрес: Doumerac 16380 Grassac
Тел.: 0545230507
mareuil-eglise-sauveur

Московский Патриархат
Настоятель: протоиерей Иннокентий Вио

Регион: Новая Аквитания
Адрес: Puyloubard, Beaussac
24340 Mareuil
Тел.: 0553609798

Московский Патриархат
Настоятель: протоиерей Иннокентий Вио
Священник : Александр Брюне

Регион: Новая Аквитания
Адрес: 15 rue François-Xavier
33520 BRUGES
Email: info@egliserusse-bordeaux.fr
www.facebook.com/groups/544156735637126/
egliserusse-bordeaux.fr

Русский язык > Для взрослых

Квалифицированный преподаватель со стажем по русскому и французскому языкам, переводчик. Окончив Государственный Университет Санкт-Петербурга и защитив диссертацию в Университете Бордо-2, я преподаю, с 2004 года, русский и французский языки в регионе города Бордо (Аквитания) и по СКАЙПУ: все уровни обучения (начальный, средний, продвинутый) для частный лиц (дети, взрослые), а также для предприятий и организаций в […]

Регион: Новая Аквитания
Email: russie.france@free.fr
russie.france.free.fr

Посольства и представительства > Представительства России и стран СНГ во Франции

biarritz-cerda1

Vice-Consulat de la Federation de Russie

Регион: Новая Аквитания
Адрес: Le Bellevue
BP. 15
64201 Biarritz Cedex
Тел.: 0559658510
Факс: 0559659912
Email: atolstoi@orange.fr
www.delacerda.org
www.france.mid.ru

Русский язык > Для детей > Русские секции в Международных лицеях Франции

Регион: Новая Аквитания
Адрес: 29, rue de la Croix Blanche
33074 Bordeaux Cedex
Тел.: 0556014747
Факс: 0556014757
Email: sectionrusse@mail.ru
www.camillejullian.com

Русский язык > Для детей > Школы дополнительного образования в провинции

umka-e1333023599516

Anglet (64)

Регион: Новая Аквитания
Тел.: 0663244355, 0607751240
Email: umka.russe@gmail.com
www.asso-iletaitunefois.fr
Atelier-russe-VR-Bearn-ind-e1319289182911

Pau (64)

Регион: Новая Аквитания
Тел.: +33698736492, 0559817299
Email: svetlana-tv@hotmail.com
associationbearn-russie.hautetfort.com
Logo

Bordeaux (33)

Регион: Новая Аквитания
Тел.: 0556243829, 0698691972
Email: helenamodebadze@mail.ru
russkaia-chkola.com
paris-aprelik

Bordeaux (33)

Регион: Новая Аквитания
Тел.: 0965181899
Email: aprelik.bordeaux@gmail.com
aprelik.fr

Услуги > Врачи, психологи > Психологи, психотерапевты

Психолог–консультант. Астропсихолог. Коуч. Профориетация детей и взрослых. Консультирование родителей по вопросам поведенческих трудностей у детей. Диагностика и развитие у клиентов (женщин,так и мужчин ) навыков успешной коммуникации консультирование клиентов по вопросам создания и сохранения взаимоотношений). Поиск и подбор пары для брака и создания семьи. Индивидуальное сопровождение во время подбора партнера.

Регион: Новая Аквитания
Адрес: 33700 Bordeaux
Тел.: +33 6 30 46 75 70
Email: antar3@bk.ru

Услуги > Турагенства и гиды > Транспортные и трансферные услуги

Предоставляет все виды трансферных услуг в Биаррице, Бордо, Бильбао, а также прокат автомобиля с водителем по всему региону Aquitaine. Фирма с французской лицензией, страховкой на перевозки пасcажиров. Вежливые, русскоговорящие, хорошо знающие регион водители, имеющие проф. карты на перевозку пассажиров. Автомобили Mercedes Benz Viano оснащены кондиционером, бесплатным Wi-Fi. Мы оказываем следующие услуги: Трансфер из аэропортов Бордо, […]

Регион: Новая Аквитания
Тел.: +33 625 14 04 80
Email: biarritzvtc@gmail.com
biarriztransfer.com