Нормандия

Услуги > Переводчики

no image available

Услуги присяжного переводчика во Франции (английский, французский, русский) Перевод официальных документов, деловой переписки, контрактов, финансовых отчётов, презентаций, брошюр, технической документации. Устный последовательный перевод на конференциях, собраниях, семинарах, переговорах. Организация туристических и деловых поездок. Гарантия высокого качества по привлекательной цене.

Регион: Иль-де-Франс и Париж, Нормандия
Тел.: +336 24 85 60 14
Email: frizorgerekaterina@yahoo.com

Присяжный переводчик в Нормандии (76) при Апелляционном Суде г. Руан

Регион: Нормандия
Тел.: +33 6.48.22.54.69
Email: traducteur76@hotmail.com

Присяжный переводчик – заверенный перевод. Город Гавр.

Регион: Нормандия
Тел.: 02 35 45 48 56

Присяжный переводчик, эксперт при Апелляционном Суде г. Руана. Предлагаю услуги по заверенному переводу всех официальных документов (traduction assermentée). Рабочие языки – русский, румынский (молдавский), французский. Переводы действительны на всей территории Франции.

Регион: Нормандия
Тел.: 06 74 83 13 30
Email: perevod76@hotmail.fr

Присяжный переводчик при Апелляционном суде г. Руана Услуги по переводу и заверению документов Возможна пересылка исходного документа по факсу, cрочный перевод Услуги устного перевода и сопровождения при официальных и частных визитах, помощь при шопинге Рабочие языки (с правом заверения печатью) – русский, украинский, английский, французский Работа в Руане, возможен выезд в другие города Нормандии (по […]

Регион: Нормандия
Адрес: Olena Gurova-Vacher
3, rue Lefort Gonssolin 76130 Mont-Saint Aignan
Тел.: 02.32.10.04.24, 06.07.27.84.28
Email: alena.gurova@gmail.com

Услуги присяжного переводчика по заверенному официальному переводу для подачи в административные органы власти. Присяжный переводчик при Апелляционном Суде г.Кан (Нормандия). Печать действительна на всей территории Франции. Работа с документами по почте, быстро и качественно.

Регион: Нормандия
www.tradirusse.com

Присяжный переводчик, эксперт при Апелляционном Суде г. Руана 10-летний опыт работы Заверенные переводы официальных документов с русского на французский и наоборот ; а также устные и письменные переводы общего, экономического и юридического плана Туристические услуги гида по Верхней Нормандии. Уроки русского и французского для предприятий и частных лиц (диплом Педагогического Университета Санкт-Петербурга)

Регион: Нормандия
Адрес: 9, Route de la Ronce, Chanteloup 27930 SAINT-VIGOR
Тел.: 02.32.34.21.98, 06.13.96.54.84
Email: irina.buteau@nordnet.fr

Услуги > Строительство и архитектура

Производство Мебели, детской мебели, эксклюзивная мебель. Изготовление и установка кухни, лестницы, бары, мезонины, библиотеки и т.д. Внутренняя и наружная отделка под дерево, деревянные арки.

Регион: Нормандия
Адрес: Atelier de bois Krislande
21 Rue Verte
76750 Morgny-lа-Pommeraye
Тел.: 0613179687
Email: krislande@yahoo.fr
krislande.wix.com/atelierbois
www.facebook.com/krislande76

Магазины

Регион: Нормандия
Адрес: 13 rue Alsace Lorraine
76000 ROUEN
Тел.: 02 35 08 40 51

открыла для Вас свои двери 15 мая 2014. Со вторника по субботу : с 8ч 30 до 19ч 30Воскресенье : 8ч30 – 13ч30

Регион: Нормандия
Адрес: 87 rue Jean Lecanuet
76000 Rouen
Тел.: 06 59 19 78 39

Рестораны > Русские рестораны в регионах Франции

rouen-restau-alyonoushka
Регион: Нормандия
Адрес: 64, rue Cauchoise
76000 ROUEN
Тел.: 0232086988, 0624333210

Часы работы:
Со вторника по субботу: 12:00 — 14:00 и 19:00 — 22:00.
По субботам — музыкальные вечера.

Регион: Нормандия
Адрес: 182, rue Saint-Jean
14000 Caen
Тел.: 0231346800, 0607153929
www.facebook.com/KalinkaCaen

Ассоциации > В провинции

logo-Davai-150x140

Стремление объединить представителей двух культур, дать слово выходцам из России, скованным зачастую лингвистическими рамками, найти способ полноценного творческого обмена, подчёркивая тем самым специфику и богатство культурного наследия двух народов – вот на что направлены старания членов нашей ассоциации, которая смело может назваться «русско-французской».

Регион: Нормандия
Адрес: Association « Davaï »
Maison de quartier de Venoix
18, avenue des Chevaliers
14000 Caen
Email: asso_davai@hotmail.fr
asso-davai.over-blog.com
no image available

Ассоциация по франко-славянским культурным обменам. Основана в 2004 году. Концерты духовной, классической, фольклорной музыки; спектакли марионеток; тематические вечера, литературные кафе; сеансы русского кино; исторические конференции и много многое другое. С 2006 года ежегодно организует путешествия по России, Прибалтике и бывшим странам СССР. Благотворительная помощь российским детским домам.

Регион: Нормандия
Адрес: Association Slavyanochka
6, rue des Violettes
27000 Evreux
Тел.: 0232312696
Факс: 0232392116
Email: association.slavyanochka@gmail.com
www.slavyanochka.jeblog.fr
volga-1-e1350051838447

France-Russie-CEI-États Baltes
Président : Daniel FOUBERT
Cours de russe (Corinne POUILLOT)
Atelier de cuisine russe et cours de conversation (Irina BUTEAU)
Autres activités : repas d’automne, cinéma, conférences, échange culturel avec les villes de Joukovski et de Kachira (région de Moscou)

Регион: Нормандия
Адрес: 610 rue des Brulins
27180 Le Plessis Grohan
Тел.: 0698106352, 0698106352, 0613965484
hauteville-colonie-e1277481676202

Ежегодный русскоязычный детский лагерь на море, в Нормандии, в пасхальные и летние каникулы

Регион: Нормандия
Адрес: Colonie Orthodoxe
“la Brasserie”
50590 Hauteville-sur-Mer
Тел.: 0233475190
le-havre-karandache

Cоздана в конце 2008 года усилием нескольких русских мам, чтобы объединить русскоязычных детей, живущих в районе Гавра для обучения их русскому языку в игровой форме и передаче русской культуры и традиций

Регион: Нормандия
Адрес: Le HAVRE
Тел.: 0617188414
Email: karandache76@hotmail.fr

Церкви > Церкви в провинции

eglise-lachapelle-vernon-e1386933803583

Румынский патриархат
В помещении Eglise Notre Dame de La Chapelle-Réanville (27950) — Place de la Mairie в 4 km от города Вернон (Vernon)
Настоятель прихода: отец Жан-Поль Лефевр-Фило (Jean-Paul Lefebvre-Filleau)

Регион: Нормандия
Тел.: 0277196348, 0679518119, 0642184505, 0649170057
Email: lefebvrefilleau@aol.com, orthodoxe.vernon@gmail.com
sites.google.com/site/paroisseorthodoxedevernon
hauteville-chapelle

Московский Патриархат
Богослужения: только во время пасхальных и летних каникул, во время открытия лагеря

Регион: Нормандия
Адрес: Colonie Orthodoxe « la Brasserie »
50590 Hauteville-sur-Mer
Тел.: 0233475190
etrepagny-couvent

Русская Истинно-Православная Церковь под омофором архиепископа Тихона
Настоятельница: игуменья Макрина
Ежедневные богослужения

Регион: Нормандия
Адрес: Couvent de la Ste Vierge de Lesna
1, rue du Moulin – Provemont 27150 Etrepagny
Тел.: 0232558266
Факс: 0232273175
Email: lesna@wanadoo.fr
www.monasterelesna.org

Богослужения проводятся раз в месяц
Расписание
Настоятель: протоиерей Михаил Гудков

Регион: Нормандия
Адрес: Eglise Saint Victrice,
Ile Lacroix,
8 rue de l’Industrie, 76000 Rouen
Тел.: +33139619101
Email: michel.goudkoff@gmail.com
ortodoxe-rouen.cerkov.ru

Культура > Музеи

niemen-e1277824353938
Регион: Нормандия
Адрес: Musée Normandie-Niemen
Rue Raymond Phélip BP 124
27700 Les Andelys
Тел.: 0232544976
Факс: 0232544976
Email: normandie.niemen@wanadoo.fr
normandieniemen.free.fr

Услуги > Врачи, психологи > Психологи, психотерапевты

Индивидуальное психологическое консультирование и семейное консультирование. Адаптация к новым условиям жизни и изменениям. Профориентация и образование. Подготовка к событию. Комплексы и низкая самооценка Стресс – Депрессия – Горе – Тяжелая болезнь. Страхи. Проблемы воспитания и развития детей – Размещение детей в приемные семьи – Развод. Возможно консультирование по телефону и скайпу. Соблюдение конфиденциальности. Руан центр, в 200 метрах от мэрии Руана […]

Регион: Нормандия
Адрес: Olga Cauvet
3 rue du pont de l’Arquet 76000 ROUEN
Тел.: 06 43 69 22 59
Email: olga.cauvet@laposte.net

Услуги > Врачи, психологи > Софрологи, коучи

Обрести душевное равновесие, противостоять стрессу, помочь телу с помощью духа Русский врач, софролог, табаколог Борьба со стрессом. Отказ от курения. Уменьшение физического и психологичексого дискомфорта, боли Улучшение сна. Подготовка к событию (экзамен, публичное выступление) и др. Практика в Париже и Нормандии

Регион: Иль-де-Франс и Париж, Нормандия
Адрес: 23 rue du Mesnil 27230 Drucourt
Тел.: 06 31 46 90 97
Email: ligentet@gmail.com
www.etrealaise.sitew.com