Окситания

Услуги > Переводчики

Присяжный письменный и устный переводчик русского, французского и немецкого языков при Апелляционном Суде города Тулузы Член Национального Союза Экспертов письменных и устных переводчиков при Апелляционных Судах. Предоставление сметы бесплатно. Качественный перевод (письменный или устный) русский-французский языки, письменный перевод на французский с немецкого языка. Гарантирую выполнение работ для перевода (письменного или устного) с соблюдением терминологии и […]

Регион: Окситания
Адрес: Rés. AJANTA II,
87, chemin des Tuileries, appt. E22,
31400 Toulouse
Тел.: +339 51 71 91 45 , +336 62 52 76 46
Email: rosadenis1@yahoo.fr

Устный и письменный переводчик: русский – французский – испанский языки. Переводы в области международных переговоров. Я перемещаюсь по всей Франции, чтобы сопровождать вас на выставки, переговоры, официальные встречи. Области перевода: экология, фармацевтика, коммерция, контракты, и.т.д.

Регион: Окситания
Адрес: Регион: Монтпелье

Тел.: +33 (0)6.46.64.56.47
Email: translation.consulting.av@gmail.com
www.anastasiavasina-translation-consulting.com

Профессиональный письменный (французский/английский-русский) и устный перевод (французский-русский) общего и технического направления: бизнес, переговоры, семинары, конференции, выставки. Туристическое или деловое сопровождение по Франции. Я давно постоянно живу во Франции и в совершенстве владею как родным русским, так и французским языком. Окончила Высшую школу перевода и обладаю более чем 10-летним опытом в области письм. и устного перевода. Я осуществляю переводы текстов самой различной тематики, такой как: сектор товаров роскоши, туризм, […]

Регион: Окситания
Тел.: +336 12 30 21 02, +335 82 74 78 43
Email: elenajoubert@gmail.com
trad-russe.fr

Предлагаю услуги письменного и устного переводчика с русского языка на французский и обратно. Работаю переводчиком при суде города Монпелье. Устный последовательный перевод: деловые встречи и переговоры, выставки. Письменный перевод: юридический, финансовый , технический, а также перевод сайтов и рекламных текстов.

Регион: Окситания
Тел.: +33 6 33 42 88 83
Email: ensk11@yahoo.com

Официальный присяжный переводчик при Апелляционном суде города Монпелье. Перевожу и заверяю официальные документы. Также являюсь Гидом в Париже, провожу разнообразные экскурсии: на машине, пешеходные, экскурсии в музеях. Осуществляю помощь при покупке недвижимости во Франции, работаю без агенств, при необходимости сотрудничаю с адвокатом и нотариусом. Работаю по индивидуальному заказу. Сопровождение, перевод переговоров, перевод юридических документов Проживаю […]

Регион: Окситания
Тел.: 06 68 82 66 38
Email: laoura@mail.ru
www.francais-russe.com/русский

Переводчик с русского и болгарского. Присяжный переводчик при аппеляционном суде г. Тулуза

Регион: Окситания
Адрес: Lina CHATAINIER
28, rue Condeau 31200 TOULOUSE
Тел.: 05.61.57.41.41, 06.08.84.77.62
Email: contact@trad-lin.com
trad-lin.com www.languerusse.net

Переводчик с русского и болгарского Присяжный переводчик при аппеляционном суде г. Тулуза

Регион: Окситания
Адрес: 66 bis, all. Jean Jaures 31000 TOULOUSE
Тел.: 05.61.62.91.81, 06.30.56.90.29
Email: antonia.tabakova@gmail.com

Услуги > Врачи, психологи

Основатель Кабинета Позитивной Психологии. Консультации онлайн, научный подход и помощь в адаптации жизни в другой стране и других непростых жизненных ситуациях. Вы можете познакомиться с моим подходом на сайте кабинета, позвонить мне по телефону или написать письмо.  

Регион: Окситания
Тел.: + 33 7 69 90 51 06
Email: ipdumerat@cabinet-psychologie-positive.fr
www.cabinet-psychologie-positive.fr

Доктор медицины. Практика в больнице Депрессия, нервные потрясения, алкогольная зависимость. Прием детей и взрослых.

Регион: Окситания
Адрес: 6, avenue de la Gare 31530 Levignac
Тел.: 06.14.68.09.26
Email: veronika.moisyev@orange.fr
www.sites.google.com/site/lapprocheanalytique/home

Психотерапевт (звание подверждено во Франции ARS Midi-Pyrénées, нахожусь в списке психотерапевтов Haute-Garonne). Член Французской Федерации Психотерапии и Психоанализа (FF2P). В Украине работала врачом-психотерапевтом. Опыт работы с 2000 года. Специализация в экзистенциально-гуманистической психотерапии. Это интегративная терапия. В своей работе использую методы и техники клиент центрированной психотерапии, гештальт терапии, психосинтеза, позитивной терапии, когнитивно-поведенческой терапии, экзистенциальной психотерапии. Индивидуальная психотерапия […]

Регион: Окситания
Адрес: 115 bd de Peyramont, 31600 Muret
Мюре находится в 15 км от Тулузы.
Тел.: 06 47 65 42 93
Email: olena.sukhnatova@laposte.net
www.olenapicon-aide-psy.com

Услуги > Строительство и архитектура

Строительная фирма GM BATIMENT предлагает все виды строительных и ремонтных работ. Инженерная и архитектурная поддержка. Наша компания работает на территории Франций уже 7 лет. Так как основа нашей компаний – академический подход к строительству, мы стараемся максимально проблем решать на бумаге, а работы выполнять строго согласованной рабочей документаций. Будем рады сотрудничеству с Вами.

Регион: Новая Аквитания, Окситания, Прованс-Альпы-Лазурный берег
Тел.: +336 27 60 49 72
Email: info@gmbatiment.fr
www.gmbatiment.eu

Компания основана в 2005 году во Франции, специализируется на металлических конструкциях, реализации объектов всех типов структур и металлических каркасов для промышленных построек, цехов, спортивных   комплексов, торговых центров, складских помещений, гаражей … Управление проектами: индивидуальный проект и реализация. Активная компетентная команда будет рядом с Вами на протяжении всего проекта. Наши услуги: – Облицовка простых и […]

Регион: Окситания
Адрес: 49, Avenue des Etats-Unis 31200 TOULOUSE
Тел.: +33 6 49 62 29 96
Email: contact@e-beis.com
www.beis-constructions.com

Магазины

Часы работы:10:00 – 12:00 и 14:30 – 20:00 с понедельника по субботу

Регион: Окситания
Адрес: 143, faubourg Bonnefoy,
31500 TOULOUSE
Тел.: 06.60.09.87.55 (Омар)

Часы работы:Пон – Суб : 9.30-20.00; Воскр : 10.00-15.00

Регион: Окситания
Адрес: 71 Bd de Strasbourg
31000 Toulouse
Тел.: 06-11-52-94-54, 05-61-23-05-42
Email: arkady76@live.fr
magasinrussetoulouse.voila.net
Регион: Окситания
Адрес: 49, av. des Etats-Unis
31200 TOULOUSE
(Метро Barrière de Paris)
Тел.: 09 53 61 37 53
russetoulouse.ucoz.com

Рестораны > Русские рестораны в регионах Франции

St-Georges21

С русскоговорящими хозяевами
Часы работы:
понедельник — 12:00-14:30
со вторника по субботу −12:00-14:30 et 19:30-23:00
Организация праздников и приемов

Регион: Окситания
Адрес: 18 rue d’Aubuisson,
31000 Toulouse
Тел.: 0581342230

понедельник-суббота
10:00-14:00 и 10:00-23:00

Регион: Окситания
Адрес: place Gaspard de Fieubet
31320 CASTANET-TOLOSAN
Тел.: 0614969246
www.resto-russe-palmyre.fr

Ассоциации > В провинции

Регион: Окситания
Адрес: 6 rue Réclusane
31300 Toulouse
Тел.: (+33)695988353
Email: arr.association@gmail.com
no image available

Choeur franco-slave de Toulouse

Регион: Окситания
choeurfrancoslave.free.fr
toulouse-ass-cei

Русская школа при ассоциации Тулуза-СНГ (г.Тулуза)
Контакт: Елена Брюшон
По средам и субботам с 15:00 до 18:00

Регион: Окситания
Адрес: Association Toulouse-CEI
38, rue Pargaminieres
31000 Toulouse
Тел.: 0561211874, 06 78 66 96 69 (Елена Брюшон)
Факс: 0561211874
Email: lena.bruchon@gmail.com
www.toulousecei.org
Регион: Окситания
Адрес: Association franco-russe AMTITIE POUCHKINE
1 avenue Pierre Mendès France 32000 AUCH
Antoine Dalla-Barba
Тел.: 0673690628
Email: antoine.dallabarba@orange.fr
www.pouchkine82.com
logo-besier

Целью ассоциации является содействие в интеграции русскоязычного населения и их семей, создание условий ознакомления с культурой своего народа и сохранения своих корней. При ассоциации создана и действует студия детского творчества и развития «Капитошка», основной целью которой является создание благоприятных условий для духовного, интеллектуального, эстетического развития детей, удовлетворение их интересов, развитие их способностей и дарований, организация их труда и отдыха. В рамках этой деятельности ассоциация организовала курсы французского языка […]

Регион: Окситания
Адрес: 34500 Béziers
Тел.: 0619602217
Email: alliance.russophone.biterroise@gmail.com
www.alliance-beziers.fr

Президент: Николя Бордес

Регион: Окситания
Адрес: Volga, Cercle culturel et amical franco-russe
Maison des Associations
Place du 1er mai
81100 Castres
Тел.: 0684137201
Email: volga81@sfr.fr
l_castres_logo

Сastres, Mazamet, Albi
Связи между Миди-Пирене, Россией и странами СНГ. Курсы русского языка, путешествия, культурный обмен
Президент: Павел Благутин, 11 rue de la Grand-Côte — 81000 Albi

Регион: Окситания
Адрес: Maison des Associations, Place du 1°Mai – 81 000 Castres
Тел.: 0685497246, 0647601781
Email: association.isba@gmail.com
isba-81.com

Контакт: Ольга Столярчук

Регион: Окситания
Адрес: Gaillac (81600)
Тел.: 0561746040

Церкви > Церкви в провинции

montauban-paroisse-notre-dame

Архиепископия православных русских церквей в Западной Европе
(Константинопольский патриархат)

Иеромонах Иоанн (Везель)

Регион: Окситания
Адрес: Belpech
82130 L’Honor-de-Cos
Тел.: 0563203157
toulouse-eglise-st-nicolas

Архиепископия православных русских церквей в Западной Европе (Константинопольский патриархат)
Автобус № 14 из центра

Настоятель: Иеромонах Сергий (Пескай)
Иеромонах Алексей (Милютин)

Храм открыт для посещений и встреч со священниками на протяжении недели:
Понедельник: 10:00-13:00
Среда: 15:00-18:00
Пятница: 10:00-13:00

Богослужения: по субботам в 17:00; по воскресеньям в 10:00

Регион: Окситания
Адрес: 302, avenue de la Grande Bretagne
31300 Toulouse
Тел.: 0561319225, 0752933911
www.toulouse-orthodoxe.com
www.facebook.com/profile.php?id=100005757948826
toulouse-eglise-600x450

Русская Православная Церковь (Московский Патриархат)
Богослужения в храме сербской православной церкви каждое первое воскресенье месяца:
9:30 — Исповедь
10:00 — Литургия (по окончании — трапеза и общение со священником)

Расписанием богослужений

Регион: Окситания
Адрес: 108, Avenue de Lavaur,
31500 Toulouse
Email: prihodtoulouse@gmail.com

Архиепископия православных русских церквей в Западной Европе
(Константинопольский Патриархат)

Настоятель прихода и священник — отец Георгий Ашков

Богослужения проводятся в изолированном приделе церкви
Eglise Saint Jean Baptiste
Богослужения проходят 2 раза в месяц.
Возможно проведение дополнительных Богослужений для паломнических групп

Регион: Окситания
Адрес: Eglise Saint Jean Baptiste
2, avenue Jean Prat
65100 Lourdes
Тел.: 0678213875
www.lourdes-orthodox.com
perpignan-chapelle-saint-esprit

Московский Патриархат

Настоятель: игумен Нестор (Сиротенко)

Регион: Окситания
Адрес: Chapelle Saint-Esprit Quartier moyen Vernet
5, rue Claude Monet
66000 Perpignan
Тел.: 0607802200

Русский язык > Для детей > Школы дополнительного образования в провинции

Rousskaya-chkola-e1335431040564

Toulouse (31)

Регион: Окситания
Тел.: 06 51 49 55 88
Email: association.rf@gmail.com
www.association-rf.com

Сайты > Русские сайты > Общественно-информационные и развлекательные русские сайты и форумы во Франции

Ассоциация «Секреты Окситании» (по-фр. Occitanie Secrète) предоставляет на своём веб-сайте occitanie-secrete.fr французско-русский путеводитель с самыми лучшими адресами, с целью предложить пользователям выборку интересных мест французского региона Окситания, содействуя таким образом развитию туризма на местном, национальном и международном уровнях. Мы фокусируем нашу деятельность на предоставлении информации для франкоязычной и русскоязычной публики, обеспечивая лингвистическое и культурное посредничество.Мы […]

Регион: Окситания
Email: communication@occitanie-secrete.fr
occitanie-secrete.fr

Услуги > Врачи, психологи > Психологи, психотерапевты

Основатель Кабинета Позитивной Психологии. Консультации онлайн, научный подход и помощь в адаптации жизни в другой стране и других непростых жизненных ситуациях. Вы можете познакомиться с моим подходом на сайте кабинета, позвонить мне по телефону или написать письмо.  

Регион: Окситания
Тел.: + 33 7 69 90 51 06
Email: ipdumerat@cabinet-psychologie-positive.fr
www.cabinet-psychologie-positive.fr

Психотерапевт (звание подверждено во Франции ARS Midi-Pyrénées, нахожусь в списке психотерапевтов Haute-Garonne). Член Французской Федерации Психотерапии и Психоанализа (FF2P). В Украине работала врачом-психотерапевтом. Опыт работы с 2000 года. Специализация в экзистенциально-гуманистической психотерапии. Это интегративная терапия. В своей работе использую методы и техники клиент центрированной психотерапии, гештальт терапии, психосинтеза, позитивной терапии, когнитивно-поведенческой терапии, экзистенциальной психотерапии. Индивидуальная психотерапия […]

Регион: Окситания
Адрес: 115 bd de Peyramont, 31600 Muret
Мюре находится в 15 км от Тулузы.
Тел.: 06 47 65 42 93
Email: olena.sukhnatova@laposte.net
www.olenapicon-aide-psy.com